I was remembering a cartoon series about a family of toothbrushes.  There was a toothbrushing song that had stuck in my mind for 30 years ago and I finally googled it.  The cartoon is called "The Toothbrush Family."  And here is the song!  Enjoy!